Welcome to my blog !

segunda-feira, 13 de julho de 2015

OOTD - WIDE LEG JUMPSUIT

      Um macacão para o verão é perfeito. É versátil, fácil de vestir e fica bem em toda a gente. Eu gosto muito, pois são imensamente leves. Aqui estou a usar um macacão azul mas, este é um inteiro com o pormenor das calças que são largas. Comprei-o na Zara, e para completar o look juntei um casaco da Mango, uma clutch e sapatos, ambos da Zara também. E para não faltar, os meus óculos de sol So Real da Dior.
      E vocês gostam de desta peça de roupa ou de calças largas?
/
    A jumpsuit for the summer is perfect. It's versatile, easy to wear and looks good on everyone. I like them a lot, because they are really light. Here I'm wearing a blue jumpsuit but this one is full body, with the wide leg pants. I bought it in Zara, and to complete the look I paired a Mango jacket with a clutch and shoes that are both from Zara too. And of course my So Real by Dior sunglasses.
     And you, do you like jumpsuits or wide leg pants?






sexta-feira, 10 de julho de 2015

Natural look - YES or NO?

   Ultimamente tenho reparado em imensa gente a publicar as suas fotos sem maquilhagem. E aí perguntei-me " será que isto vai virar  moda? ".
    Sim, porque este verão pede por cabelo e maquilhagem simples. Algo natural e que pareça que não exigiu muito esforço.
   Começando com o cabelo, acho que a aposta para conseguir alcançar este look são as beach waves. Quanto à maquilhagem, aposto num lipgloss que destaque os lábios e uma sombra de olhos simples que também faça o mesmo com os nossos olhos. Eu pessoalmente, não preciso de base, mas para quem precisa ou simplesmente gosta de a usar eu optaria por uma base leve e dewy (que deixe a face brilhante e saudável). Claro que quem quiser pode escolher um blush ou algo mais, mas o objetivo é parecer simples e sem muito esforço. Os melhores tipos de blush para um look mais natural são os cream blushes. 
   E vocês que acham desta alternativa? Eram capazes de mudar a vossa rotina?
/
   Lately I've been noticing that a lot of people have been posting pictures of themselves without make-up. And then I asked myself " is this going to be a new trend? "
   Yes, because this summer asks for simple hair and make-up. Something natural and that looks effortless.
    Starting with the hair, I think that the best way to achieve a natural look is with beach waves. For the make-up, I would go with a lipgloss that would make the lips stand out, and for the eyes an eyeshadow that would do the same. I personally don't need a foundation, but for those who need it ou simply like to wear it I would recommend a light and dewy foundation. Of course you can always add a blush or something more, but the goal is for it to look simple and effortless! The best types of blushes for this look are the cream blushes.
    And you, what do you think of this alternative? Would you be able to change your routine?